برون أي از سراى امّ هانى * بگو مطلق حديث من رآني گذارى كن ز كاف كُنج كَونين * نشين بر قاف ترب قاب قوسين دهد حق مر ترا از آنچه خواهى * نمايندت همه اشيا كما هي « 1 » ويقول : كتاب حق بخوان از نفس وآفاق * مُزيّن شو به أصل جمله اخلاق أصول خُلق نيك آمد عدالت * پس از وى حكمت وعفّت شجاعت حكيمى راست گفتار است وكردار * كسى كو متّصف گردد به اين چار ز حكمت باشدش جان ودل آگه * به گُرْبُزْ باشد ونه مرد إبله « 2 »

--> ( 1 ) - يقول : « اخرج من بيت امّ هانئ ، وقل مطلق حديث « من رآني » . وتخطَّ خزائن الكونينِ ، واجلس عند قُرب قاب قوسينِ . فسيعطيك الحقّ ما تشاء ، ويُريك - كما هي - الأشياء » . ( 2 ) - ديوان « گلشن راز » ص 55 و 56 . يقول : « اقرأ كتاب الحقّ في النفس والآفاق ، وتجمّل بأساس جميع الأخلاق . إنّ أصول الخلق الحسن هي العدالة ثمّ الحكمة والعفّة والشجاعة . مَن له هذه الصفات الأربع فهو حكيم صادق القول ومنزّه السيرة . قد تنوّر بالحكمة قلبه وروحه ، فلم يعد جريئاً داهية ولا أبلهاً » .